Překlad "klíčem ke" v Bulharština


Jak používat "klíčem ke" ve větách:

Je-li to kapitán Braxton, pak je klíčem ke všemu.
Ако това е капитан Бракстън, той има ключа за всичко това.
Klíčem ke spoustě věcí je rovnováha.
Вероятно отговорът много често е в баланса.
Podívej, můj otec a Selmak si myslí, že ta zbraň může být klíčem ke zničení Replikátorů, a potřebujeme nějaký čas, abychom to ověřili.
Баща ми и Селмак смятат, че това оръжие може би държи ключа към победата над Репликаторите, и ще имаме нужда от известно време за да разберем.
Život vám bude přinášet stres a klíčem ke zvládání vaší úzkosti je nenechat ním kontaminovat vašeho partnera.
Животът е стрес и трябва да контролираш тревогите си. Не ги прехвърляй на друг.
Ale nalezení Fayeda je klíčem ke všemu.
Откриването на Файед е ключът за всичко.
Ty obleky mohou být klíčem ke zjištění, co jsou doopravdy zač.
Тези костюми може да са ключа към това да разберем кои са.
Tyhle knihy jsou klíčem ke všemu!
Тези записки са ключът към всичко!
Takže ten seznam je klíčem ke zničení lidí, kteří mě odepsali?
Значи списъка е ключът за изобличаването на хората които ме "изгориха"?
Možná, že vzorec Thorsonové je opravdu klíčem ke všemu.
Може формулата на Торсън да е ключът за всичко това.
Důvěra je klíčem ke všem vztahům.
Доверието е ключът към всяка връзка.
Vím, že mě táta sleduje, takže klíčem ke skvělému létu je být vždycky o krok napřed.
Баща ми ме наблюдава, затова ключът към хубаво лято е да предвидя намеренията му.
Mohla by být klíčem ke všemu.
Може да е ключът към загадката.
Banner myslel, že gama záření je klíčem ke správnému vzorci.
Банър мислеше, че гама-радиацията е ключът към формулата на Ърскин.
Ta věc je tvým klíčem ke svobodě, k tomu, abys už nebyl hledaným zlodějem.
Това е ключа към свободата ти и вече да не си търсен крадец.
I přes to, co se říká, jsou klíčem ke šťastnému manželství tajnosti.
Вижаш ли, обратно на това, което казват, тайната на щастливият брак е пазенето на тайна.
Ale vím, co je klíčem ke štěstí.
Но знам едно Ключа към щастието?
Jak říkáte "je klíčem ke všemu"?
Както се казва там е разковничето.
Ale je klíčem ke gorgovským strojím, které jsou ve všem silnější a lepší.
Но е ключ... към машините на Горг по-силни и по-добри във всяко отношение.
Ty děti jsou klíčem ke všemu, poručíku.
Тези деца са ключът към всичко, лейтенант.
Pokud jsi klíčem ke všemu, tak musíš najít cestu, jak vrátit zpět úder.
Ако ти си ключа към всичко това, тогава трябва да намериш начин да отвърнеш.
To ty jsi klíčem ke všemu.
План? Ти си ключа към всичко.
Ten, kdo mlčí, může být klíčem ke složení zkoušky, tak ať radši promluví.
Добре, който и да пази листа си, съсипва изпита. затова по-добре да говори сега.
Tyto kameny jsou klíčem ke všemu, k čemu Hydra směřovala už od svého počátku.
Тези камъни са ключ към всичко, което е искала ХИДРА от момента на създаването и.
Její vliv mě děsí, a přesto náš ošklivě oklamaný bratr vypadá, že věří, že by mohla být klíčem ke skoncování s tím mizerným proroctvím.
Влиянието й ме плаши и все пак ужасно заблуденият ни брат вярва, че тя може да е ключът за края на пророчеството.
Jestli opravdu žije, je klíčem ke všemu.
Ако наистина е жив, той държи ключа към всичко.
Víte, klíčem ke vzdělávání dětí je opakování.
Децата се обучават с много повтаряне.
Tucker Westmore je klíčem ke všemu.
Тъкър Уестмор е ключът към всичко.
To děvče může být klíčem ke zničení jedné z nejnebezpečnějších teroristických skupin, pokud bude s lidmi, kterým věří.
Това момиче може да държи ключа за свалянето на една от най-опасните терористични групи, ако е с хората, на които вярва.
Tenhle mobil by mohl být klíčem ke zničení celého impéria Ruiz.
Този телефон може да е ключът към свалянето на цялата империя на Руиз.
Korejští kosmetologové jsou upřímně přesvědčeni, že správné čištění a péče o pokožku je po dlouhou dobu klíčem ke zdravé a zářivé tváři.
Корейските козметолози са искрено убедени, че правилното почистване и грижа за кожата е ключът към здраво и сияещо лице за дълго време.
Tím tajemstvím je právě hra, která je klíčem ke všem těm vlastnostem.
Тайната е, че играенето е ключово за тези възможности.
A tuto příležitost můžeme využít, nebo ji můžeme promarnit, a pokud ji dokážeme využít, pak se stává klíčem ke štěstí.
Ние може да се открием на тази възможност, или можем да я изпуснем, и ако се открием за възможността, тя е ключа към щастието.
Klíčem ke kyberzločinu je to, čemu říkáme sociální inženýrství.
Ключът към киберпрестъпленията е това, което наричаме социално инженерство.
a klíčem ke kultuře je náboženství.
а ключът към културата е религията.
1.2239270210266s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?